Please see additional information below:

English flyer

Spanish flyer

CPM Science video

Welcome back and happy new year CPM Families! We hope your 2020 year is off to a great start and that you are fired up and ready to go for second semester. The first day back is this Wednesday, January 15th at 8:15 AM. It is a regular school day, periods 1-3-5, ELT 1 with release time at 3:15PM. Students, please report to your Homeroom class on Wednesday morning where you will receive your schedule.

 ***************************************************

 ¡Bienvenidos y feliz año nuevo a nuestras familias de CPM! Esperemos que su año 2020 haya tenido un gran comienzo y que esté entusiasmado y listo para el segundo semestre. El primer día de clases es este miércoles 15 de enero a las 8:15 a.m. Es un día regular, con períodos 1-3-5, ELT 1  con salida a las 3:15 PM. Estudiantes, por favor preséntense a su clase de Homeroom el miércoles por la mañana, donde recibirán su horario.

District Budget Workshops for January 13th and 22nd, 2020

Date: Monday, January 13, 2020

Time: 4:00 pm – 8:00 pm

Location: District Office Board Room
1130 5th Ave, Chula Vista, CA 91911, USA

Date: Wednesday, January 22, 2020

Time: 4:00 pm – 8:00 pm

Location: District Office Board Room
1130 5th Ave, Chula Vista, CA 91911, USA

Greetings CPM Families: Our math teachers cordially invite you this Thursday from 5:30 p.m. to 7 p.m. to our Annual Family Math Night! Bring your family and enjoy dinner with us. Hope you can join us.

****************************
Saludos familias de CPM: Nuestros maestros de matematicas lo invitan cordialmente este jueves de 5:30 p.m. a las 7 p.m. a nuestra Noche Familiar Anual de Matematicas! Traiga a su familia y disfrute una cena con nosotros. Acompanenos!

Family Math Night.11-21-19

Family Math Night.11-21-19.span

​Saludos familias de CPM. Le informamos que los talleres Mano a Mano con la Dr. Villarreal comenzarán el lunes 16 de septiembre en Castle Park High School, de 5:30 a 7:30 p.m. Consulte el volante adjunto Taller Dra .Villarreal_CPM.CPH_2019 2020.REVISED para obtener información actualizada del taller. ¡Gracias!

Greetings CPM Families.  Please be informed that the Mano a Mano workshops with Dr. Villarreal will begin on Monday, September 16th at Castle Park High School, 5:30 – 7:30 p.m.   Please see attached flyer Taller Dra .Villarreal_CPM.CPH_2019 2020.REVISED for updated workshop information.  Thank you!

Please join us on Thursday, August 8th for our Back to School Knight.  View our FLYER for all the details.

Únase a nosotros el jueves 8 de agosto para nuestra Noche de Regreso a Clases. Vea nuestro VOLANTE para todos los detalles.

Greetings CPM Parents and Guardians,

At Castle Park Middle School, our school philosophy as a middle school is that students, families, and school staff work in partnership to help each student reach his/her potential. We welcome and encourage our parents to be active members of our CPM community.  Please mark your calendars and join us at our parent meetings:

CPM Parent Meetings 2019-20.REVISED

CPM_Parent Opportunities Flyer_August2019

CPM.Title I School Level Parent and Family Engagement Policy.2019

** Elections for School Site Council Parent Members, Title I DPAC Representatives, and ELAC Representatives will be held at Back to School Knight on August 8, 2019.**

If you are interested in serving in a parent committee, please contact Ms. Isabel Velazquez-Sandoval, CIS Coordinator at (619) 498-6041 or email at isabel.velazquez-sandoval@sweetwaterschools.org

******************************************************

Estimados Padres y Tutores de CPM,

En Castle Park Middle School, nuestra filosofía escolar como escuela intermedia es que los estudiantes, las familias y el personal de la escuela trabajen en asociación para ayudar a que cada alumno alcance su potencial. Damos la bienvenida y alentamos a nuestros padres a ser miembros activos de nuestra comunidad de CPM. Por favor marque sus calendarios y únase a nosotros en nuestras reuniones de padres:

CPM Juntas para padres de famlia. 2019-20.ACTUALIZADO

CPM_Oportunidades para Padres de Familia_August2019

CPM Title I School Level Parent and Family Engagement Policy.SPAN

** Las elecciones para los padres miembros del Consejo Escolar, los representantes del Título I DPAC y los representantes de ELAC se llevarán a cabo en la Noche de Regreso a Clases el 8 de agosto de 2019. **

Si está interesado en formar parte de un comité de padres, comuníquese con la Sra. Isabel Velázquez-Sandoval, Coordinadora de CIS al (619) 498-6041 o envíe un correo electrónico a isabel.velazquez-sandoval@sweetwaterschools.org

​Greetings CPM Families, Starting Monday, our library will be open before and after school. We will be offering Homework Support Monday – Thursday from 3:30 – 4:30 p.m. Please review Library Hours Flyer for more information.

Saludos Familias de CPM,
Apartir del lunes, nuestra biblioteca estará abierta antes y después de la escuela. Estaremos ofreciendo apoyo para la tarea de lunes a jueves de 3:30 – 4:30 p.m. Por favor revise el volante  para más información.